OCWC's profile 韓 國 首 爾 海 外 中 華 婦 女 會 O...PhotosBlogListsMore Tools Help

Blog


    2009歡樂嘉年華聖誕晚會

    • 日  期/Date: 十二月十三日(星期日), Dec 13, 2009(Sunday)
    • 時  間/Time: 下午六點, 18:00
    • 地  點/Venue: Vabien Hotel 二棟三樓(與OUTBACK同棟), 西大門警察署對面 (Vabien II) TEL: 6399-1020
      5號地鐡, 西大門站6號出口, 直走約五分鐘, 左手邊大樓3F. 公車藍/綠/紅線都可到達 (公車路線請參考Vabien II 附圖). Subway Line No. 5, Seodaemum Station, Exit #6, Go straight, Building on left hand side 3F.
    • 報  名/Registration: e-mail 雅貞 或電綺君 010-3860-5589
    • 截止日/Deadline: 十二月五日, Dec 5, 2009
    • 費用/Dinner Price: 會員W38,500, 非會員W45,000, 中學生以上以大人計費, 小學生W19,000, 幼稚園以下免費


    附註:


    ♥  把你最得意的造型秀出來, 當天將有"最佳人氣造型"獎喔!
    ♥  餘興節目: 幸運摸彩, 彩卷, 賓果, 舞會, 遊戲等.
    ♥  報名從速, 以免向隅
    ♥  精彩內容等著你
    ♥  祝  聖誕快樂! 天天如意! 日日是好日!

    .

    Image Hosted by ImageShack.us

    資深會員美姬的女兒要結婚了, 恭喜! 婚禮訂在十一月二十二日, 中午十二點, 樂天飯店(樂天世界)三樓, Crystal Ballroom.
      欲參加婚禮者, 請速聯絡: 010-3600-9971 或 E-Mail: ocwckr@hotmail.com

    首爾國際婦女會義賣

    一年一度首爾國際婦女會義賣 (SIWA Bazaar), 將於十一月十七日在Grand Hilton Hotel舉行, 本會有禮品與食品兩個攤位,

    禮品部份, 大都募捐而來, 食品部份則由本會烹飪團隊手工製作. 請踴躍前往參加, 共襄盛舉.   

    Image Hosted by ImageShack.us

    上圖引自:  http://www.siwapage.com/support/fundraising_events.php

    KALEIDOSCOPE 2 - 만화경2

    Artist and Art Teacher SUN-IM KOH and her students would like to invite you to the 4th Students' Exhibition.

    預祝會員林斐如 (Linda) 參展成功

    Image Hosted by ImageShack.us

     

    Wednesday, October 28th  -  Tuesday, November 3rd, 2009 at 3F Gallery La Mer  in Insadong

    Opening times: 10.30 am - 6.00 pm everyday, 10.30 am  - 1.00 pm on November 3rd.

    Opening Reception : 2.00 ~5.00 pm on Saturday, 31st October 2009
    안녕하세요.가을 맞아 4번째 회원전을 하게 돼었습니다각기 다른 나라 문화와 정서를 가진 18명의 회원들이 한국에서 살면서 느끼는 경험들을 그림에 담아 전시를 해동안 열심히 준비하였습니다
    .
     2009
    1028 수요일부터 113 화요일 오후12시까지 

    인사동 라메르 갤러리 3 5관에서 보입니다.많이 축하해주십시요.
    *
    오픈닝은 10 31 토요일 오후 2시부터 5시까지 입니다.

    Sun-Im Koh Fine Art (Painter)
    http://www.artslant.com/lon/artists/show/52804-sun-im-koh
    http://kr.blog.yahoo.com/sunimkoh

    十一月義賣籌備聚會

     
    日期: 2009116 (星期五)
    時間: 上午1030
    地點: Angela家,UN Village, #1-385 Hannam-dong, Yongsan-gu, Seoul, Korea 140-884
    Tel: 794-7666, 010-9143-1668
    交通: 6號線,漢江鎮站,2號出口,再轉搭藍線公車110B﹣漢南洞站(第三站)
    活動: 1. 每人請自備一道菜
     2.
    專題演講/認識首爾及介紹學習課程:延南世界中心村長  劉岩主講
     3.
    請帶11/17國際義賣大會的贊助禮品,如中國飾品/陶姿品/食品/茗茶/酒類..等,敬請發揮愛心,共襄盛舉。
    報名截止日: 113
    報名參加: email給雅貞 juno.yachen@gmail.com 打電話給
    綺君 010-3860-5589

    Date:  Nov. 6, 2009 (Friday)

    Time:  10:30 A.M.

    Place:  Angela's House, UN Village, #1-385 Hannam-dong, Yongsan-gu, Seoul, Korea 140-884 Tel: 794-7666, 010-9143-1668

    Transportation:  Subway line 6 to Hangangjin Station, Exit 2. Take bus No. 110B to Hannam-Dong (3rd stop).

    Activities: 1. Potluck: (everyone please bring a dish)

    2. Seminar: Survive in Seoul, and how to get resources, by

    Yeonnam global village center/Ms. Liu Yan

    3. Please bring the donations for 11/17 SIWA BAZAAR

    (Chinese ceramic/food/tea/decorations....etc)

    Deadline:  RSVP no later than Nov. 3, 2009

    To sign up:  Please email 雅貞, juno.yachen@gmail.com or call
    綺君, 010-3860-5589.
    Angela家地圖請點選==> Angela Home Map

    .

    Image Hosted by ImageShack.us

    On Friday October 30th from 10 to 11:30am, the Itaewon-Hannam Global Village Center, in cooperation with the Korea Family Counseling Center, will be holding a special Parenting Abroad Seminar. This session will be led in English by Dr. Eunsun Joo, who is one of the counselors from the Family Counseling Center. She holds an MA and Phd in Psychology from the University of Chicago and is currently an associate professor at Duksung Women’s University.

    Through a lecture and discussion period participating parents will be able to learn more about how to meet the challenges of raising children while living abroad. We will be providing information on different activities for children that can be found in Seoul, and there will also be the possibility of arranging some follow-up sessions in which people could get more specialized counseling for particular age groups or situations. There is no charge to join this initial seminar but spaces are limited so please contact us as soon as possible to register.

    Event Details:  Friday, October 30th

    Time

    Program

    10:00~10:15

    Introduction

    10:15~11:00

    Presentation by Dr. Joo

    11:00~11:30

    Q&A Session

    11:30~

    Wrap-up

     

     

     

     

     

     

     

     

     

    Location: The Itaewon/Hannam Global Village Center Seminar Room 

     

    If you wish to attend please let us know your name and phone number:

    Call Sarah Jang at (02)796-2459~60 or send an email to itaewon@sba.seoul.kr 

     

    Image Hosted by ImageShack.us

    Seoul International Jazz Festival 2009‏

    ~~分享~~

         We will have a Jazz festival for the citizens and jazz mania in Seoul in Kwanak gu Science exposition and Nakseoungdae Park.  

         The festival will be held in Oct.9(Fri) to 10(Sat), 2009.  

         We're sure that it will be unforgettable event forud everyone.  

         In this festival, the following international famous jazz musician will perform for this event.  

         The Korean musicians are Jaedeok Jeon, Ung san, Malo, and wonderful play jazz band.  

         The Foreign musicians are Kenjiomet quartetti, Ronn Branton and Martin Jacobsen & friends. 

         You will enjoy wonderful and fantastic jazz music that is created and performed by these musicians.  

         Also, Jazz Morning Star Contest will be held for the amateurs and underground musicians.  

         In the event, a variety programs will be prepared. 

         They will be the jazz exposition that you can easily experience ,and the famous Korean singers will sing.

     

         • Address : 151-181 238 Nakseoungdae dong Kwanak gu Seoul

                             “Seoul National Science Museum,” 

         • Subway : The No.2 subway line Nakseoungdae station 4 gate

         • Shuttle bus : No.2 

     

         ※ Communicate with

              1) On-line community : http://www.sijf.org 

              2) Telephone inquire : 070-7663-0881~4

    .

    From Seoul Global Center, members who are not newcomers are also welcome to attend.

    有興趣參加者可與Angela聯繫 (010-9143-1668)或直接報名.


    Image Hosted by ImageShack.us

    Daily Living Orientation Session:

    Sharing your experience and learn more about living in Seoul

     

       What do Koreans do to prepare for a wedding?

       How should I dress at a Korean funeral?

       How do I terminate my internet service?

       Where can I shop for Christmas gifts?

     

    The Seoul Global Center is having a living orientation on Oct 16 at 10:00am~12:30pm.

    This is a great opportunity to learn and share your living experience with other guests. There will be an informative presentation and a Q&A session with refreshments. We will also have a lecture by Mr. Andrew Salmon, called “Korean Food, Korean People”.

     

    Englishman Andrew Salmon covers the Koreas for Forbes, Monocle, The South China Morning Post, The Times and The Washington Times. A graduate of the University of Kent and the University of London’s School of Oriental and African Studies, he is the author of American Business and the Korean Miracle: U.S. Enterprises in Korea, 1866 – The Present (2003). His interests include martial arts, history, wining and dining.

    Author and JoongAng Daily restaurant critic Andrew Salmon will present the ingredients and characteristics of Korean food and the development of a modern restaurant culture in Seoul. He will also address Korea’s failure to promote its excellent national cuisine internationally, beyond Japan. Finally, as the author of the 2002 restaurant guidebook Seoul Food Finder, he will give his personal top ten Seoul restaurants.


    All those who attend will also receive a package of brochures, maps, and guides that will help make your life in Seoul a lot easier and more enjoyable. It is free of charge and anyone is welcome to attend. If you wish to attend please RSVP by letting us know your name and phone number: Call Heekyoung Han at (02)2075-4138, or email hbreeny@sba.seoul.kr/ hbreeny@yahoo.com.

    Time

    Program

    10:00~11:15

    Session 1 : Living in Seoul

    11:15~12:15

    Session 2 : Lecture by Andrew Salmon

    12:15~12:30

    Closing

     


     

     

     

     

    十月聚會-秋楓釀蘋果酒之旅

     

                                     

     

     
    • 日期:20091024(星期六)
      目的地: 安東蘋果酒廠 (http://www.applewine.co.kr/)
      集合時間: 上午6:45 (請準時)
      集合地點: 地鐵4號線二村站, 3號出口.
      費用:1. 蘋果酒製作 KRW12,000 (含蘋果酒一瓶+蘋果一個)

                    2.
      蘋果雞肉套餐 KRW7,000
                    3.
      車資: 會員每位 KRW18,000 (保險費由會支出), 非會員每位 KRW26,000 (含保險). 三歲以下幼兒不佔位者免費。

      報名截止日: 930為止,  名額有限,  欲報名從速。(賞楓旺季, 報名後恕不退費)
      報名方式:   欲參加活動者請e-mail給雅貞-juno.yachengmail.com   打電話給綺君
      - 010-3860-5589

      附註:1.  報名時, 請告知英文姓名, 出生年月日, 居留證或護照號碼,  以方便保險用。
                    2. 
      請登記用餐及蘋果酒製作的人數(每位大人至少一瓶,小孩不限)
                    3.  
      匯款帳號:우리은행1002-840-402139 戶名: 진난영  (或面繳)

                    4.  會裡提供早餐, 水及點心
    • Oct 09 Activity :  Maple & Apple Wine Tour
      Date :  Oct 24, 2009 (Saturday)
      Place : Apple Wine Manufactory in Andong ( http://www.applewine.co.kr/)
      Time :  6:
      45 a.m. (Please be on time)
      Gather Point :  Subway Line # 4, Ichon Station, Exit No. 3
      Fees :  1. Making Apple Wine, KRW12,000 (including one bottle of apple wine + one apple)
                  2. Apple Chicken Meal KRW 7,000
                  3. Bus Fare: *Member- KRW18,000/Person (Insurance paid by OCWC),
                                        *Non-member- KRW26,000/Person (Insurance included),
                                        *3 and under- Free. 
      Deadline :  Sep 30, 2009 (Payment can't be refunded because of autumn maple peak season)
      Sign up : Please email to
      雅貞 
      juno.yachen@gmail.com  or  call to 綺君  010-3860-5589.
      Remarks:

      1. For insurance, please provide your full English name, birthday (yy/mm/dd), alien card or passport number. (Mail to 雅貞 )
      2. Please indicate number of attendees for apple meals and making apple wine (minimum 1 bottle for adult, no limit for child).
      3. Remittance account : 
      우리은행1002-840-402139 Name: 진난영 (or payment in person)

      4. Breakfast, water and snacks provided by OCWC.

    九月聚餐-慶中秋

     
     
     

    l           日期/Date: 2009926/26 Sep 09, 星期六/Saturday

    l           時間/Time: 上午 10:30

    l           地點: 寶戀家 (地圖 電話: 798-3628
    6
    號地鐡, 綠莎萍2號出口, 直走過地下道請參照地圖 (地圖  Subway Line #6 to Noksapyeong Exit #2, go straight, go through underpass, follow the map. (Map)

    l           活動: 1. 月圓人圓慶中秋   2. 蛋黃酥DIY   3. 中秋摸彩

    l           報名/訂購 E-mail給雅貞 juno.yachen@gmail.com 或打電話給綺君 010-3860-5589

    l           中秋午餐費用, 韓幣一萬元                                                                                                    

    l           開放會員訂購蛋黃酥(由本會烹飪團隊純手工製作), 大盒10(一萬元), 小盒五個(五千元)                   

    l           因人手及材料(鹹蛋黃)的關係, 每位會員最多訂購十個蛋黃酥.  

    l           寶戀家得走一段斜坡, 請著舒適走路鞋.

    報名及訂購蛋黃酥截止日: 923

     

    *

    Image Hosted by ImageShack.us

    八八救災, 愛心義賣, 訂單絡繹不絕. 目前暫告一段落. 感謝各界的支持與響應! 重建之路遙遠,
    希望大家能匯集愛心, 繼續出錢出力, 幫助災民重建信心與家園. 以下可直接點選: 

    *

    八月聚會

    • 日  期/Date: 八月二十八日, 星期五/28 Aug, Friday
    • 時  間/Time: 上午 11:30
    • 地  點/VenueOriental Spoon 龍山分店 (地圖)
      四號地鐡, 二村站一號出口, 直走約五十米. Subway Line No. 4, Ichon Station, Exit #1, Go Straight 50M. 
    • 報  名/Registration: 雅貞: juno.yachen@gmail.com 或電話綺君 010-3860-5589, 請於八月21日前報名.

         附 註/Remark: Oriental Spoon 電話:02-790-1478 

    八八救災, 愛心義賣

    首爾海外中華婦女會邀在韓台灣婦女同鄉會發起八八救災, 愛心義賣
    純手工製作愛心肉粽: 一個韓幣三千元

    純手工製作愛心水餃: 一包五十個, 韓幣兩萬元

     所募得款項, 將捐給台灣救災團體. 請踴躍訂購, 共襄盛舉. 讓我們同心協力, 把愛傳出去!

    訂購電話: 靜芬: 02-790-1495 或 010-6440-1495 或E-mail 寶戀: paolyanlee@hotmail.com

    Image Hosted by ImageShack.us

    .



    • 日  期/Date: June 4, 2009(Thursday)
    • 時  間/Time: 11:00AM
    • 地  點/Venue: Linda家(UN Village) TEL: 793-4828
      6號地鐡, 漢江鎮2號出口, 轉藍線公車110B, 漢南洞(第三站)/Hangangjin Station, Subway Line No. 6, transfer to Hannamdong(third stopover) by Blue bus 110B
    • 活  動/Activities: 帶一道拿手菜/Please bring one dish.
    • 報  名/Registration: e-mail Ting-Ting
      或電靜芬 010-6440-1495/02-790-1495
    • 截止日/Deadline: June 1, 2009
    • 附  註/Remark: 1. 歡送三位幹部則坤, 婷婷, 燕蓉
      2. 補選新幹部/1. Farewell to Karen, Ting Ting and Judith 2. Elect new volunteer staffs

    .


    【 五 月 歡 唱, 粽 香 慶 端 午 】


    • 日期: 2009年5月17日(日)
    • 時間: 10:00AM
    • 地點: 寶戀家(地圖)
    • 電話: 798-3628 6號線地鐡, 綠沙坪站
    • 費用: ₩ 7,000
    • 活動: 包粽子, 午餐, 卡啦OK
    • 報名: e-mail Tingting0811@hotmail.com
              電靜芬 010-6440-1495/02-790-1495
    • 截止: 2009年5月12日
    • 附註:
      1. 可預定粽子, 每人十粒為限(每粒₩1,200).
      2. 請儘早報名, 以利人數統計.
      3. 若報名後, 當日不克, 請務必告知.
            【Make Rice Dumpling & Karaoke】

            • Date: May 17, 2009(Sunday)
            • Time: 10:00AM
            • Venue: Pao-Lyan home (Map)
              TEL: 798-3628 Noksapyeong Station, Subway Line No. 6
            • Fee: ₩ 7,000
            • Activities: Make Rice Dumpling, lunch and Karaoke
            • Registration: e-mail: Tingting0811@hotmail.com
            • Deadline: May 12, 2009
            • Remark
              1. Rice dumpling pre-order available. Limit 10 pcs per person(₩1,200 each)
              2. Please register as soon as possible.
              3. Please cancel your registration if you cannot join for any reason.