---

泰 迪 熊 展
時 間: 2006-12-16 ~ 2007-02-21(10:00am - 18:00pm)
地 點: Coex Convention Hall
電 話: 581-0483
票價請參見網站 http://www.teddyfriends.co.kr

---

請點擊看 2 0 0 5 - 2 0 0 6 的 義 務 工 作 人 員。                   

溫馨熱鬧的會場、20週年回顧展、豐盛的晚餐、聖誕歌曲縈繞、孩子精湛的表演、唱歌跳舞的歡樂聲、聖誕老公公進城、摸彩得獎的喜悅面容、明天會更好的合唱聲、勁歌熱舞一幕幕像跑馬燈環繞不去。大家盡心盡力的成果受到肯定，滿心感動與讚嘆。

早在10月已完成晚會雛型，11月陸續準備，緊鑼密鼓的活動把大家搞得人仰馬翻， 為20週年慶活動婦女會尋根，感謝劉佩玲、吳慧結、朱鳳儀女士及秋美姐提供相關資料與照片，寶戀於11月完成了婦女會20年回顧slide show並錄製明天會更好大合唱MTV，感謝寶戀夫婦不斷克服困難,以業餘水準完成專業成果。並感謝寶戀與Shu負責晚會的餐飲,讓大家享受豐盛的聖誕大餐。

感謝不辭辛勞的佈置組(桂花、道連、雅朱、雅如、秋美)，在Peggy的帶領下讓我們有一個溫馨熱鬧的會場，尤其Peggy於活動結束後仍花心力整理佈置品、修剪照片，對後續工作努力不懈，令人感佩。

感謝慧玲策劃節目，控管節目流程使表演順暢高潮迭起；感謝Amy夫婦和Yoyo主持節目串場，讓活動充滿歡樂氣氛，感謝Vivien一家人為聖誕老公公進城節目扮演最佳角色，讓小孩們留下深刻的回憶。

另外感謝Amy夫婦為活動準備了聖誕老公公的衣服及舞會的旋轉燈,石大哥還特別親製冰雕彩燈,使會場聖誕氣氛十足。

感謝所有提供摸彩獎品者，讓晚會活動更添熱鬧與喜悅，感謝駐韓台北代表處的支持與贊助，以及戚組長帶來陳代表對大家的關懷，還有比利時駐韓大使夫人的蒞臨支持，並感謝在韓台灣婦女同鄉會會長晴惠、台商會會長吳建豐及秋美姐等提供大獎。

無盡的感激在心中，此次活動無論會員或家屬人人積極參與是晚會成功的主要原因，希望透過活動更多的互動中，促進了彼此的了解並引發正面的力量相勉共成長，以惜緣感恩的心培育寬容與尊重對方的能力,珍惜相聚的緣分,共創美好回憶!

*感謝提供摸彩獎品者：
駐韓台北代表處陳代表、比利時駐韓大使夫人阮女士、在韓台灣婦女同鄉會會長晴惠、台商會會長吳建豐、秋美、雅如、寶戀、雅朱、桂花、Angela、Amy、Shu、Peggy、Kelly、Vickie、慧玲、慧萍、道連、慧結。

"Dear Sirs:
My name is Sullivan Wang, I am the Activities Coordinator of the Overseas Chinese Woman's Club(OCWC)in Seoul. OCWC has been established since 1986,and so far have 70 members from Taiwan,Hong Kong, Singapore,... "

---

以下文字主述：資深會員劉佩玲         記  述：王誠婉

1986年當時聚會的多數是外商公司駐韓國主管的太太，約有二十位成員。來自各國婦女之中又以來自臺灣（如希爾頓總經理夫人，M & M經理夫人）為多數，再有嫁到韓國的臺灣婦女資深會員吳慧結、朱鳳儀等，主要的幹部也是以華人婦女為主軸，於是便成立了｢漢城華人婦女會｣。

在每個月一次的聚會中除了聯絡會員感情、增進友誼外也學習不少才藝，如化妝、烹飪．．．等，會員提供自己的住所邀請會員參加聚會，有一次在會員的家辦小朋友運動會自然是熱鬧非凡。也有邀請各領域專家老師們來開課演講，一旦入秋後大夥更不會浪費秋高氣爽、天高馬肥的好時節，帶著野餐盒紛紛踏青去也。聖誕節及農曆除夕聚餐是一年的大活動，會員們及會員們的先生、小孩大夥齊聚一堂，好不熱鬧啊 ! 雖然大家來自不同的國家、不同的文化，這時就像是一家人一般給與彼此溫暖與祝福。

一、歷史沿革：
「海外中華婦女會」 Overseas Chinese Women's Club成立於1986年，當時係由一群外商公司駐韓主管太太們，約二十位成員，基於志同道合理念，相約組成非正式聯誼會，以聯繫成員情感，成員來自各國，包括台灣、香港、新加坡籍等，其中又以臺灣婦女居多，由於主要幹部各具不同國籍之華人婦女為主軸，因此，聯誼會成立之初，遂以｢漢城華人婦女會｣為名。嗣後，嫁予外籍人士之中國婦女及熟習中文之韓國婦女亦陸續入會，名稱曾一度為「海外中國婦女會」，近幾年來改稱「海外中華婦女會」迄今。

二、活動內容：
「海外中華婦女會」活動目的係以聯絡會員感情、增進友誼為主，每月聚會一次，聚會場所由會員提供自己住所或相約餐廳共同用餐，活動內容係應景舉辦各種不同主題之活動，如清明學做春捲、端午包粽子、中秋做月餅、秋冬學做泡菜、過年學做蘿蔔糕等，此外，還學習各項不同才藝，如化妝、烹飪、服裝搭配等，並邀請各領域專家前來座談，以及安排不同的戶外旅遊活動等。其中，每年應邀參與「首爾國際婦女會（SIWA）」與外交使節團共同舉辦的年度慈善義賣活動，更是本會年度重點活動之一，期藉此機會展現我華人婦女為善不落人後之胸懷。

章程
一.會    旨：
    1促進會員互動,聯絡感情,彼此幫助,共同學習成長。
    2.互相交流學習,宣揚中華文化。

二. 會  員  資  格：
    1.居住在韓國之女性華人。
    2.居住在韓國對中華文化有興趣之非華人女性 (由會員一人推薦)
三.會    費：
    會期由當年度六月至明年度五月,會期於五月三十一日結束.

    年費韓幣25,000元, 若一月至五月加入者缴韓幣15,000元。
四.組    織：
    會長由全體會員推選之,一年一任，可連任。
    幹部由會長選任。

    全體委員均無給職 。
五.活    動：
    每月聚會一次，寒暑假視狀況休會

    會員餐費韓幣5,000元，非會員韓幣10,000元(餐費含講師費與場地費)
    (被指定帶餐之會員可免餐費)